1. పోడెమోస్ స్పెయిన్‌లో ప్రజలను సమీకరించాడు

1. Podemos mobilises the masses in Spain

2. ఈ రోజు వరకు, $70 బిలియన్లకు పైగా సమీకరించబడింది.

2. so far, over $70 billion have been mobilised.

3. ఇప్పటివరకు, 70,000 మిలియన్ డాలర్లకు పైగా సమీకరించబడింది.

3. so far, over us$70 billion has been mobilised.

4. ఎయిడ్స్ నిజంగా ప్రజలను సమీకరించిన మొదటిది."

4. AIDS really was the first that mobilised people."

5. ఇవన్నీ ఇంధన ప్రాజెక్టులకు వ్యతిరేకంగా ప్రజలను సమీకరించాయి.

5. All this mobilises people against energy projects.

6. యూరోపియన్ సివిల్ ప్రొటెక్షన్ పూల్‌ను సమీకరించవచ్చు.

6. The European Civil Protection Pool can be mobilised.

7. ఉదాహరణకు, శరీరం గాయం చుట్టూ ఉండే శక్తిని సమీకరించుకుంటుంది.

7. For instance, the body mobilises energies that surround a wound.

8. మాతో కలిసి అధ్యయనం చేయండి మరియు బృందాలను ఎలా ప్రేరేపించాలో, ప్రేరేపించాలో మరియు సమీకరించాలో తెలుసుకోండి.

8. study with us and learn to inspire, motivate and mobilise teams.

9. కూటమి యువతను కూడా చైతన్యవంతం చేయగలదా అన్నది ప్రశ్న.

9. The question is whether the alliance can also mobilise the youth.

10. ఐరోపా అనుకూల శక్తులన్నింటినీ సమీకరించేందుకు మనం 2014 ఎన్నికలను ఉపయోగించుకోవాలి.

10. We must use the 2014 election to mobilise all pro-European forces.

11. "కొత్త ఫారో" భయం వందల వేల మందిని సమీకరించింది.

11. Fear of a "new Pharaoh" mobilised hundreds of thousands of people.

12. వచ్చే సంవత్సరం, ఆ బయోమాస్‌ను ఎలా సమీకరించవచ్చో మేము అన్వేషిస్తాము.

12. Next year, we will be exploring how that biomass could be mobilised.

13. ప్రపంచవ్యాప్తంగా దాదాపు 4 మిలియన్ల మంది ప్రజలు సమీకరించినట్లు అంచనా.

13. it is estimated that about 4 million people mobilised around the world.

14. కోపంతో ఉన్న వేలాది మంది ముస్లింలను సమీకరించే వాగ్దానాలు అటువంటి ప్రభావాన్ని చూపుతాయి.

14. Promises to mobilise thousands of angry Muslims can have such an effect.

15. భారతదేశం మరియు ఫ్రాన్స్ "మీ నగరాన్ని సమీకరించండి"పై అమలు ఒప్పందంపై సంతకం చేశాయి.

15. india and france signed implementation agreement on“mobilise your city”.

16. లూయిస్‌పై అదనపు ఒత్తిడి తెచ్చేందుకు, హెన్రీ తన సైన్యాన్ని యుద్ధం కోసం సమీకరించాడు.

16. To put additional pressure on Louis, Henry mobilised his armies for war.

17. ఉద్యమం ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉంది: ఇది ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ఆంగ్లికన్‌లను సమీకరించింది.

17. The movement is global: it has mobilised Anglicans from around the world.

18. ILO ప్రయత్నాలను సమన్వయం చేయడానికి మరియు సాంకేతిక వనరులను సమీకరించడానికి సహాయం చేస్తుంది.

18. The ILO will help to coordinate efforts and mobilise technical resources.

19. ఫ్రాన్స్‌లో మే-జూన్ 1936: ప్రజాస్వామ్య రాజ్యం వెనుక కార్మికులు ఉద్యమించారు

19. May-June 1936 in France: the workers mobilised behind the democratic state

20. విదేశాంగ మంత్రి గాబ్రియేల్ ఇప్పుడు అంతర్జాతీయ సమాజాన్ని సమీకరించాలనుకుంటున్నారు.

20. Foreign Minister Gabriel wants to mobilise the international community now.